FESTIVAL DEL DIALETTO 2021Progetto “oMaggio a Bari”


Dialetti|Bari|Video

FESTIVAL DEL DIALETTO 2021
Progetto “oMaggio a Bari”

“Bari amore mio”

Bari mare e sole
Bari il calore della gente
Bari crocevia di popoli
Bari nel mio cuore,

sento l’odore del mare ovunque io vada
sento i profumi del Bari vecchia ovunque io mi trovi
sento nostalgia di te solare e azzurra città,
barche e marinai attraccano al molo
chi pesca, chi ripara le reti, chi ricorda vecchie storie,

questa è Bari
Bari viva
Bari delle genti
Bari amore mio.
@


“Bare amòre mi”

Bare mare e sole
Bari u calòre de la gente
Bari crocevì de pebelaziùne
Bari jìn’ a u core mi’ ,

sèndeche u addòre de u mare addò vogghe
sèndeche le profùme de Bare Vecchie addò me iàcchieche
sèndeche la nestalgì de te solàre e azzùrra cettà,

varche e marenàre ca arrìvene a u muele
ce pìzzeche, ce aggiùste le rite, ce s’ arrecòrde le storie vicchie,

chesse iè Bare
Bare vive
Bare de la gende
Bare amòre mi’.
(in dialetto Barese)

CresyCrescenzaCaradonna

(grazie prof.Nicola Cutino per la traduzione)

DAAMAREPUGLIA.WORPRESS.COM

#daamarepugliawordpress

DOMENICA 17 GENNAIO 2021 ALLE ORE 17, SUL CANALE 881 TV RADIO PoPizz E IN STREAMING SULLA PAGINA FB DEL TEATRO ABELIANO, SPETTACOLO DEDICATO ALLA GIORNATA NAZIONALE DEI DIALETTI.
@Radio PoPizz
PER L’OCCASIONE LA POETESSA BARESE HA DEDICATO LA POESIA : “BARI AMORE MIO” PUBBLICATA IN VIDEO IN RETE SU FB
@Teatro Abeliano #Bari #dialetti

gennaio: 2021
L M M G V S D
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Video fb

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...